[/شرح]
تسبب حادث في تلسكوب بلانكو 4 م في مرصد تشيرو تولولو الأمريكي في تشيلي في إلحاق أضرار بالغة بمرآة ثانوية. يتم إغلاق التلسكوب حاليًا لتركيب كاميرا مسح الطاقة المظلمة المرتقبة ، وفي 20 فبراير 2012 ، تم إسقاط المرآة الثانوية للتلسكوب f / 8 أثناء الاختبار ، مما أدى إلى كسور في الزجاج في وسط المرآة. وقال مسؤولون في التلسكوب إنهم يحللون مدى الضرر الذي لحق بالمرآة ، وما إذا كان يمتد إلى ما بعد الشقوق الظاهرة على السطح. كما أنهم يقومون بمراجعة كيفية تأثير الحادث على تركيب "DECam".
أصيب اثنان من الموظفين خلال الحادث ، ولكن من المتوقع الشفاء التام. وفقًا لأحد المنشورات على موقع CTIO على الويب ، تمت إزالة f / 8 لتثبيت DECam ، وكان f / 8 على أرضية القبة لاختبار آلية التركيز. "تم نقل المرآة ومجموعة أطرافها الخلفية إلى عربة مناولة لتمكين الاختبارات. لسوء الحظ ، تم تركيب المرآة بشكل غير صحيح على العربة وعندما تم تدوير المرآة على العربة ، سقطت مجموعة العربة / المرآة بالكامل على إصابة اثنين من موظفينا الفنيين "، قال التقرير.
أثرت المرآة نفسها على أرضية القبة ، مما تسبب في الكسور ، الموضحة في الصورة أعلاه.
في الوقت الحالي ، يقول المسؤولون إنه ليس من الواضح ما إذا كانت المرآة قابلة للإصلاح أم لا ، وهم يراجعون ما يجب القيام به لتثبيت الشقوق في المرآة. تم التحقيق في الحادث وفي البداية ، قال المسؤولون إنهم لا يتوقعون أن يؤخر الحادث تركيب وتشغيل Dark Energy Camera حيث إن f / 8 غير مطلوب لتركيب أو تشغيل نظام كاميرا Dark Energy. ومع ذلك ، ذكر تحديث لاحق أن جدول تثبيت DECam يتم تعديله للسماح بغياب مرآة f / 8.
ستقوم كاميرا الطاقة المظلمة بتعيين 300 مليون مجرة بكاميرا حساسة للغاية باللون الأحمر بدقة 500 ميجابيكسل ، بقطر 1 متر ، و 2.2 درجة مصحح رئيسي للتركيز البؤري ونظام الحصول على البيانات بسرعة كافية لالتقاط الصور في 17 ثانية.
قال موقع CTIO أنهم سيقدمون تحديثات مستقبلية حول حالة المرآة وتثبيت DECam.
