ترسو بنجاح كبسولة روسية من طراز سويوز تحمل أول طاقم من البشر يطير إلى الفضاء في موقع مكوك الفضاء في محطة الفضاء الدولية في وقت مبكر من صباح اليوم ، بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، لتفادي احتمال الاضطرار مؤقتًا على الأقل إلى مغادرة مدار الأرض الضخم مجمع البحوث.
بعد امتداد 11 عامًا من الاحتلال البشري المستمر ، تأرجحت الإقامة المستقبلية للبشر على متن محطة الفضاء الدولية في الميزان في أعقاب فشل صاروخ سويوز الروسي في أغسطس الذي أوقف مؤقتًا جميع عمليات إطلاق سويوز - المأهولة وغير المأهولة - حتى يتم تحديد السبب الجذري وتصحيحها بشكل مرضٍ بموافقة وكالة ناسا.
يتوقف بقاء ISS على الإطلاق على الإطلاق الناجح لثلاث من رحلات الفضاء الروسية والأمريكية قبل يومين فقط من قاعدة Baikonur Cosmodrome في كازاخستان على متن كبسولة Soyuz TMA-22 ، التي وقعت وسط عاصفة ثلجية غير مسبوقة وظروف بيضاء مع بالقرب من مستوى الرؤية صفر.
وصل الطاقم المكون من ثلاثة رواد من رواد الفضاء الصاعدين الروس أنطون شكابلروف وأناتولي إيفانيشين مع رائد الفضاء المخضرم دان بوربانك إلى وحدة Poisk من البؤرة المدارية في الوقت المناسب - قبل أن يضطر آخر ثلاثة من أفراد طاقم ISS الذين لا يزالون على متنها إلى المغادرة 5 أيام فقط من اليوم دون ترك أي إنسان على متنها.
لحسن الحظ ، فإن إطلاق مركبة Soyuz والتقاطها آليًا والربط مع محطة الفضاء الدولية التي تحلق على ارتفاع 400 كيلومتر (248 ميلاً) فوق جنوب المحيط الهادئ سار بشكل لا تشوبه شائبة ، حسبما أعلن مسؤولو الفضاء الروس في مهمة التحكم في موسكو بعد فترة وجيزة من الالتحام الناجح. تم بث الحدث على الهواء مباشرة على NASA TV.
تم استعادة مجموعة كاملة من 6 أفراد من الطاقم إلى محطة الفضاء الدولية ، ولكن فترة التسليم ستكون قصيرة للغاية لأن إطلاق Soyuz TMA-22 تم تأجيله من 22 سبتمبر بسبب فشل صاروخ Soyuz في أغسطس يحمل سفينة إعادة إمداد البضائع غير المأهولة.
ينضم الثلاثي الجديد إلى المقيمين الحاليين في البعثة 29 الذين يضمون قائد محطة الفضاء الدولية مايك فوسوم (ناسا) ومهندسي الطيران ساتوشي فوروكاوا (اليابان) وسيرجي فولكوف (روسيا). لكن فوسوم وفوروكاوا وفولكوف ستغادر يوم الاثنين 21 نوفمبر ، وبالتالي ستقلل عدد أفراد طاقم المحطة إلى ثلاثة.
قال ويليام غيرستينماير ، المدير المساعد لوكالة ناسا لإدارة الاستكشاف والعمليات البشرية ، الذي كان موجودًا في موسكو: "سيقضي الطاقم وقتًا مزدحمًا للغاية خلال فترة التسليم القصيرة".
"أود أن أشكر زملائنا الروس على عمل هائل. قال غيرستينماير "إنه لشيء رائع أن تعود ستة أشخاص على متن محطة الفضاء الدولية".
من المتوقع أن يبقى الطاقم الذي وصل حديثًا في محطة الفضاء الدولية لمدة خمسة أشهر تقريبًا وإجراء مجموعة واسعة من التجارب العلمية.
بعد إغلاق السنانير والمزالج ، وإزالة مسبار الإرساء وإجراء فحوصات ضغط وتسرب واسعة النطاق ، فتح Shkaplerov و Ivanishin و Burbank الفتحات وطافوا إلى محطة الفضاء الدولية للانضمام إلى أصدقائهم المنتظرين مع جولة كبيرة من عناق الدب وتحياتي في حوالي 2 : 39 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة اليوم ، 16 تشرين الثاني (نوفمبر).
وقال جيرستينماير بعد افتتاح الفتحة "من الرائع رؤيةكم سويًا معكم هناك".
رد بربانك: "لقد كانت رحلة رائعة شاقة وستكون إقامة رائعة هنا".
قال أطفال رواد الفضاء بوفرة "مرحبًا ، كيف حالك. قبلاتي لك يا أبي! " إلى آبائهم في لحظات الفضاء لاحقًا!
ومن المقرر أن يصل طاقم سويوز الثلاثة التالي ، رائد الفضاء الأمريكي دون بيتيت ، ورائد الفضاء الهولندي أندريه كويبرز ، ورائد الفضاء الروسي أوليغ كونونينكو ، في 23 ديسمبر ، ويعيد الطاقم مرة أخرى إلى مجموعة كاملة مكونة من ستة أفراد.
اقرأ ميزات كين المستمرة حول برامج الفضاء الروسية بما في ذلك Soyuz و Progress و Phobos-Grunt و Soyuz في أمريكا الجنوبية بدءًا من هنا:
انطلاق سويوز إلى المحطة وسط دوامات ثلجي مذهلة
سويوز تستعد للمخاطر العالية 13 نوفمبر - محطات الفضاء مصير يتوقف على النجاح
نجاح ! إطلاق فيديو للصواريخ الروسية الحاسمة إلى محطة الفضاء الدولية يعيد الرحلات البشرية إلى المسار الصحيح
الروس يسابقون الزمن لإنقاذ مسبار المريخ فوبوس جرونت الطموح من الزوال الأرضي
مهمة عودة عينة جريئة من روسيا إلى المريخ وانفجار فوبوس
فيديو Duet - انطلاق Soyuz لاول مرة من Amazon Jungle و Rockin 'Russian Rollout!
الإطلاق التاريخي الأول لـ Legendary Soyuz من أمريكا الجنوبية
الروسي سويوز يستعد للانطلاق الأول من ميناء الفضاء الأمريكي الجنوبي الجديد في أوروبا
16 نوفمبر: كين كريمر يحاضر عن استكشاف المريخ وفيستا في كلية مقاطعة جلوسيستر ، نيوجيرسي
