هل تتذكر رواد الفضاء الذين يستخدمون أنابيب التنفس والغطس المستخدمة أثناء استبدال مضخة الأمونيا في المحطة في ديسمبر الماضي؟ قطعت الإجراءات الجديدة شوطًا كبيرًا لمساعدة رواد الفضاء على الحفاظ على سلامتهم في حالة حدوث تسرب آخر لخوذة المياه ، ولكن في نفس الوقت ، تتوق ناسا لمعرفة السبب حتى يعرفوا كيف حدث وكيفية منعه.
تم التخطيط لرحلتين للصيانة في إكسبيديشن 40 ، لكنهما لا يمضيان بالضرورة بعد. وقد أوضحت وكالة ناسا المشكلة إلى فاصل مضخة المروحة ، ولكن هناك مشكلة أخرى ، أوضح قائد البعثة ستيف سوانسون: من أين جاءت الجسيمات في الماء. ربما كانوا من مرشح ، أو ربما من نظام المياه نفسه. لذا فإن وكالة ناسا تحتفظ بالسير في الفضاء على أساس الحاجة فقط حتى يعرف المزيد.
كانت تلك هي المشكلة. قال سوانسون في مقابلة عبر الهاتف مع: "علينا الآن معرفة مصدر ذلك" مجلة الفضاء من هيوستن لمعاينة مهمة البعثة 39/40 ، والتي انطلقت في أواخر مارس. وسينضم إلى رائد الفضاء المكوكي لمرتين شخصان آخران ، من بينهم ألكسندر سكفورتسوف. أمر رائد الفضاء الروسي إكسبيديشن 24 في عام 2010 ، والذي شهد تسربًا مشابهًا للأمونيا إلى التسرب الذي تم إصلاحه للتو قبل بضعة أشهر.
في حين أن التسريبات والممرات الفضائية هي العناصر التي تحتل العناوين الرئيسية عندما يتعلق الأمر برحلات الفضاء ، فإن أحد الأهداف الرئيسية لمحطة الفضاء الدولية أكثر دقة. يأمل الباحثون في فهم كيفية تأثير رحلات الفضاء على جسم الإنسان خلال المهام الطويلة الأمد. (سيكون هذا تركيزًا رئيسيًا على مهمة مدتها عام واحد إلى المحطة في عام 2015.) من خلال مترجم ، أوضح سكفورتسوف أن القرار الأخير بتمديد عمليات المحطة إلى 2024 على الأقل سيكون مفيدًا للبحث من هذا النوع.
وقال بالروسية "من الرائع أن قاموا بتوسيع المحطة حتى عام 2024 على الأقل ، وسيكون ذلك مفيدًا جدًا للبرامج والمشاريع العلمية التي لدينا على متن الطائرة". آمل أن يتم تمديده أكثر. سيعتمد ذلك على حالة المحطة ".
سيكون تقريبًا الطاقم أوليغ أرتيمييف ، رائد الفضاء الأول الذي شارك في تجارب عزل السلائف لمهمة المريخ 500 التي شهدت طاقمًا من الأشخاص يحاكيون مهمة إلى المريخ.
من المتوقع إطلاق إكسبيديشن 39 في 26 مارس 2014 من قاعدة بايكونور الفضائية في كازاخستان. سينضم الطاقم إلى رواد الفضاء المداريين Koichi Wakata (الذين سيقودون البعثة 39 ، الأولى لليابان) ، وريك Mastracchio (الذين شاركوا في تبادل مضخة الأمونيا) وميخائيل تيورين.