قالت وكالة الفضاء الأوروبية في بيان إن مركبة فضائية ملحقة بمحطة الفضاء الدولية قامت بـ "مناورة طارئة" لدفع المجمع ، الذي يضم الآن ستة أشخاص ، بعيدًا عن قطعة حطام فضائية مهددة في 27 أكتوبر.
قطعة صغيرة من القمر الصناعي Cosmos-2251 الروسي ، الذي اصطدم بقمر أمريكي Iridium في عام 2009 ، كان سيأتي على بعد أربعة كيلومترات (2.5 ميل) على الأقل من الموقع المداري. كان هذا قريبًا بما يكفي لشركاء محطة الفضاء للموافقة على خطوة قبل ست ساعات من التأثير المحتمل.
وكتبت وكالة الفضاء الأوروبية "هذه هي المرة الأولى التي يتجنب فيها شركاء المحطة الدوليون الحطام الفضائي بهذه السرعة." وقد تم الدفع إلى مدار أكثر أمانًا باستخدام مركبة النقل الآلية التابعة للوكالة جورج لوميتر ، التي رست مع محطة الفضاء في أغسطس.
في حين يتم رصد العديد من التهديدات بالاصطدام قبل أيام على الأقل من الارتطام ، لا تتمكن الشبكات الأرضية في بعض الأحيان من رؤية قطعة حتى 24 ساعة أو أقل قبل التأثير المحتمل. منذ عام 2012 ، قامت المحطة الفضائية عادةً بمناورات في اللحظة الأخيرة باستخدام مركبات الشحن الروسية التقدم ، ولكن هذه المرة لم يتم إرساء أي منها هناك. هذا هو المكان الذي جاء فيه ATV.
ثم قام المراقبون في مركز التحكم ATV في فرنسا بحركة مبرمجة مسبقًا مدتها أربع دقائق رفعت مدار المحطة بمقدار كيلومتر واحد (0.6 ميل) ، وهو ما يكفي للخروج من الطريق.
ومن المتوقع أن تظل المحطة ATV في المحطة حتى فبراير ، حيث ستنطلق وتحتترق في الجو. هذه هي آخر سلسلة من مركبات ATV التي وافقت أوروبا على إجرائها كجزء من اتفاقية محطة الفضاء.
