تعرضت أداة علمية رئيسية ملحقة بمرصد Gemini South للتلف في أواخر أبريل / نيسان عندما رفع سخان معطل درجة حرارته إلى 200 درجة مئوية. لم يكن من المفترض أبدًا أن تتحمل درجات الحرارة المرتفعة ، وستكون خارج اللجنة لعدة أشهر بينما يقوم الفنيون بإصلاحات.
يُطلق على الجهاز اسم Gemini Near Infrared Spectrometer (GNIRS) ، ويقيس طيف الضوء القادم من جسم بعيد ، لمساعدة علماء الفلك على فهم تركيبته.
في عطلة نهاية الأسبوع في 20 أبريل ، كان الفنيون يستخدمون نظامًا يعمل على تدفئة الجهاز بين الملاحظات ، وتم تركه يعمل لعدة أيام. هذا هو الإجراء القياسي ؛ ومع ذلك ، تعطلت وحدة تحكم مستقلة توقف التيار الكهربائي عن السخان ، وسمحت للسخان بالوصول إلى 200 درجة.
بمجرد أن أدركوا أن الجهاز يطبخ بواسطة السخان ، أغلقه الفنيون وسمحوا له بالتبريد لبضعة أيام. قاموا بإزالة الأداة من التلسكوب ، وتفكيكها للوصول إلى الضرر.
لسوء الحظ ، تضررت أجزاء من GNIRS ، وتم تدمير كاشف العلوم CCD تمامًا. معظم الأداة غير تالفة ، ولكن سيستغرق الأمر عدة أشهر لفحص كل مكون وتنظيف واستبدال المكونات التالفة وإعادة اختبارها للعمل الفلكي.
المصدر الأصلي: بيان الجوزاء
