قبل 50 عامًا ، في 12 أبريل ، أصبح يوري غاغارين أول إنسان في العالم يدخل الفضاء. الآن ، من خلال تعاون فريد بين صانع أفلام ورائد الفضاء ESA باولو نيسبولي على متن محطة الفضاء الدولية ، تم نسج فيديو عالي الوضوح لما قد يشاهده غاغارين مع التسجيلات التاريخية للرحلة (مترجمة باللغة الإنجليزية) لإنشاء جديد ، فيلم مجاني سيصدر في الذكرى الخمسين بعنوان المدار الأول. أعلاه هو المقطع الدعائي للفيلم. يا لها من طريقة مثالية للاحتفال بهذه اللحظة التاريخية.
"أدور حول الأرض في سفينتي الفضائية المدارية ، تعجبت من جمال كوكبنا. أيها الناس في العالم ، دعونا نحمي هذا الجمال ونعززه - وليس تدميره! " - يوري غاغارين.
من خلال مطابقة المسار المداري لمحطة الفضاء أقرب ما يمكن إلى مسار سفينة الفضاء جوستارين فوستوك 1 وتصوير نفس آفاق الأرض من خلال نافذة القبة العملاقة الجديدة ، قام نيسبولي وصانع الأفلام الوثائقية كريستوفر رايلي بتجميع الفيلم ، والذي سيكون يظهر على You Tube في 12 أبريل 2011 بدءًا من منتصف الليل على خط التاريخ الدولي. ستعرض شبكة Yuri's Night أيضًا الفيلم في أكثر من 120 حفلة حول العالم في ذلك اليوم. راجع موقع First Orbit على الويب لمعرفة كيفية عرض الفيلم.
